La Ruche – Der Bienenstock – The hive – Alveare – Stup
|
Francais
|
Deutsch
|
English
|
Italiano
|
Român
|
|
Le couvain
|
Die Insektenbrut |
Brood |
Cova |
Medita |
|
L’oeuf
|
Das Ei |
Egg |
Uovo |
Ouă |
|
Le miel
|
Honig |
Honey |
Miele |
Miere |
|
Le cadre
|
Das Rähmchen |
Frame |
Parte |
Parte |
|
L’alvéole
|
Die Zelle |
Cell |
Favo |
Alveolei |
|
La cire
|
Das Bienenwachs |
Wax |
Cera |
Ceará de albini |
|
Le toit
|
Das Dach |
Roof |
Tetto |
Acoperis |
|
L’entrée
|
Das Einflugloch |
Entrance |
Entrate |
Intrare |
|
La hausse
|
Der Honigraum |
super |
Aumentare |
Creste |
|
Le corps de ruche
|
Das Gehäuse |
Hive body |
Custodia |
Stup |
|
Alvéole a miel
|
Die Honigzelle |
Honeycell |
Cella ha miele |
Alveolă are miere |
|
La sortie
|
Das Ausflugloch |
Exit |
Meta d’escursione |
Productie |