Philipp Truar ist Deutschassistent am Lycée Félix Le Dantec in der Bretagne und Imker in Münster Philipp, du bist am 1. August 1987 in Saarbrücken geboren und studierst im Moment Romanistik und Geschichte in Münster. Wie bist du als Geisteswissenschaftler dazu gekommen, Bienen zu züchten und als Imker tätig zu sein?
Le fonds du CDI concernant les abeilles s’est encore enrichi de plusieurs ouvrages et d’un DVD. Disparition des abeilles, la fin d’un mystère est le titre du film de Natacha Calestrémé: la réalisatrice a interrogé de nombreux chercheurs des instituts d’agronomie pour tenter de comprendre la disparition massive des abeilles constatée dans le monde entier depuis la …
Projection du film Des abeilles et des hommes du réalisateur suisse Markus Imhoof . Une enquête sur la disparition des abeilles et les pratiques des apiculteurs aux Etats Unis. http://www.morethanhoney.ch/
un(e) as qui serait capable de sous-titrer un film ( ou de nous expliquer comment procéder). Film en allemand (de 14 mn) et texte du sous-titre en français fourni! Merci de contacter l’un des germanistes apiculteurs (1ère L1, L2, ES2)! http://www.planet-schule.de/sf/php/02_sen01.php?sendung=747
Félicitations aux courageuses qui ont fait cette traduction pour permettre aux non germanistes de comprendre le film en allemand sur la vie des abeilles (Im Staat aus Wachs und Honig). Le travail n’est pas terminé et d’autres pourraient peut-être se décider à se mettre au boulot… ( Simon, Leïla, Marine, Katell…) Elles atterrissent sur la …
