Die Spatzen in Berlin / les moineaux de Berlin

Moineau: der Spatz
Brutplätze: nichoir
Couple: Brutpaare
Nid: Nest
Klimawandel: changement climatique
Sandbad: bains de sable
Krankheiten: maladies

Am Freitag haben wir eine Großstadtsafari mit Frau Dr. Witzel in der Berliner Innenstadt über die Folgen des Klimawandels gemacht. Sie hat viel über die Natur und über die Tiere erzählt, die in Berlin leben, unter anderem über den Spatz. Es gibt über 120000 Brutpaare, die ihre Nester in alte Häuser oder große Bäume bauen. Da es viele neue Hochhäuser mit glatten Fassaden gibt, haben die Spatzen keinen Platz mehr um ihre Nester zu bauen. Ihr Bestand geht dramatisch zurück. Außerdem können sie kein Sandbad mehr nehmen, so sind sie anfälliger für Parasiten und Krankheiten.

Vendredi nous avons fait un grand safari avec madame Witzel qui est professeur d’écologie, dans le centre de Berlin. Elle nous a parlé des moineaux et du réchauffement climatique. Elle nous a bien expliqué le fonctionnement de la faune et la flore dans la vie de Berlin. Il y a environ 120 000 couples de moineaux à Berlin, ils nichent dans les toits des vieilles maisons ou dans des grands arbres. Beaucoup de nouvelles maisons se construisent avec des grandes facades, les moineaux ont donc moins de place où nicher. La disparition de l’espèce devient donc dramatique. Ils ont plus de mal à prendre des bains de sable, pourtant cela leur était utile car ils étaient ainsi protégés des parasites et maladies.

Aranja Lange und Jade Crépy